HANKEAIHIO (Kehittämistoimi, Nopea vaikutus)
II Arktisen osaamisen ohjelma
Aluekehitys & strategiat
Suomalaisten Venäjän-kauppaa tavoittelevien yritysten nettisivut venäjäksi –kampanja (25).
On yllättävä tosiasia, että useilla yrityksillä ja Venäjä-yhteistyötä tekevillä tai siihen pyrkivillä toimijoilla ei ole venäjänkielisiä nettisivuja. Esimerkiksi Murmanskissa haastattelemani yrityksen edustaja toivoi, että seikkaan kiinnitettäisiin huomiota. Tämä helpottaisi yritysten ensikosketusta ja yhteistyökumppaneiden hakemista. Yksinkertaista ja tehokasta voisi olla alueittain tarjota venäjänkielen käännöspalveluita tai sivujen tuottamista esimerkiksi ELY-keskusten tuella. Toiminnan tulisi olla kampanjamaista ja jatkuvaa, jotta tuloksia saataisiin aikaan.
Lähde:
Myllylä, Yrjö (2010). Arktinen ja Itämeren kasvualue Suomen intressien polttopisteessä. 92 s. Työ- ja elinkeinominsteriö, alueiden kehittäminen, 43/2010.